🇮🇹 L’intera famiglia dell’Ecocity Futsal Genzano è lieta di annunciare l’arrivo di Ricardo Felipe da Silva Braga, noto al mondo semplicemente come ‘Ricardinho’.
‘O Mágico’, soprannominato così per lo stile e la qualità delle sue giocate, si innamora del calcio a 5 a soli 15 anni, con il passaggio al nuovo millennio. Da quel momento in poi la sua carriera parlerà da sola, ed il futsal non sarà più lo stesso sport di prima. Per i club ha vinto tutto sia in Portogallo che in Spagna, conquistando anche due Champions League con l’Inter Fútbol Sala ed una con il Benfica, tre volte la Liga giapponese e una Division 1 francese. Con la maglia della nazionale, oltre ad aver collezionato 141 reti in 187 presenze, si è laureato campione d’europa nel 2018, per poi salire sul tetto del mondo tre anni più tardi, battendo 2-1 in finale l’Argentina. A livello individuale è stato eletto per sei volte miglior giocatore del mondo, di cui cinque di fila tra il 2014 e il 2018, periodo in cui era considerato ingiocabile per le altre squadre.
L’ultima stagione lo ha visto protagonista al Riga in Lettonia, dov’è riuscito ad arricchire il suo inesauribile palmares con un campionato ed una coppa lettone.
Ora il fenomeno portoghese ha scelto l’Italia come prossima sfida, più precisamente Genzano, dove talento, finezza e magia saranno a disposizione di David Marìn per riuscire a raggiungere obiettivi importanti. Un corteggiamento iniziato un anno fa, poco prima che il portoghese scegliesse di andare a giocare in Lettonia, e che adesso diventa una clamorosa ufficialità per la piazza, quanto per l’intero movimento del futsal italiano.
Ci auguriamo a questo punto una stagione indimenticabile per l’Ecocity e per Ricardinho, a cui diamo il benvenuto nella sua nuova casa.
#NoiSiamoGenzano
___________________________________________________________________________________________________________
🇵🇹 Toda a família do Ecocity Futsal Genzano tem o prazer de anunciar a chegada de Ricardo Felipe da Silva Braga, conhecido mundialmente como ‘Ricardinho’.
‘O Mágico’, apelidado assim pelo estilo e qualidade das suas jogadas, apaixonou-se pelo futsal aos 15 anos, com a chegada do novo milénio. A partir desse momento, a sua carreira falou por si só, e o futsal nunca mais foi o mesmo. Nos clubes, venceu tudo, tanto em Portugal como na Espanha, conquistando também duas Ligas dos Campeões com o Inter Fútbol Sala e uma com o Benfica, três vezes a Liga japonesa e uma a Division 1 francesa. Com a camisa da seleção nacional, além de ter marcado 141 gols em 187 partidas, sagrou-se campeão europeu em 2018, e três anos depois, subiu ao topo do mundo ao vencer a Argentina por 2-1 na final. A nível individual, foi eleito seis vezes o melhor jogador do mundo, das quais cinco consecutivas entre 2014 e 2018, período em que era considerado imbatível pelas outras equipes.
Na última temporada, foi protagonista no Riga, na Letônia, onde conseguiu enriquecer o seu vasto palmarés com um campeonato e uma copa letã. Agora, o fenômeno português escolheu a Itália como seu próximo desafio, mais precisamente Genzano, onde talento, finesse e magia estarão à disposição de David Marín para alcançar objetivos importantes. Um cortejo que começou há um ano, pouco antes de o português optar por jogar na Letônia, e que agora se torna uma notícia espetacular para a cidade, assim como para todo o movimento do futsal italiano.
Esperamos agora uma temporada inesquecível para o Ecocity e para Ricardinho, a quem damos as boas-vindas à sua nova casa.